algures deste lado do mundo

Paris já lá vai...

2011-01-09T12:55:00.002+01:00

e Berlim voltou... por isso penso que este blog já não faz muito sentido.
Apesar de lhe ter mudado o nome há uns tempos atrás, continua a ser o Petite Portugaise à Paris. A petite portugaise ainda existe, mas mudou-se para Berlim.
Talvez arranje outro blog... um que se chame Kleine Portugiesin in Berlin(!), se bem que não me parece que seja num futuro próximo!
Pelo Facebook continuarei: http://www.facebook.com/dianamendesferreira e por mails e afins também!

So long, farewell, auf wiedersehen, goodbye!

os meus cantinhos preferidos cá de casa

2010-08-18T14:14:00.007+02:00

e por fim, o cantinho desta casa!

My name is Nunes dos Reis, Diana Nunes dos Reis

2010-05-18T10:57:00.004+02:00

Ou pelo menos é isso que os serviços públicos franceses e o resto do povo francês pensam!

É realmente cómico ver a confusão no rosto das pessoas, o sobrolho franzido, ao ver a incoerência entre o nosso estado civil (meu e do Gonçalo) e os nossos nomes.
Obviamente que se sou casada com o Gonçalo José Nunes dos Reis então sou Diana Nunes dos Reis. Isto é mais claro do que água e não há outra realidade possível: casada=nome do marido, por isso: se nome é diferente do do marido=solteira.

A principio não liguei muito. Corrigia as pessoas e pronto.
Quando enviámos as certidões de nascimento e casamento, os BIs e outros documentos para a Segurança Social daqui, pensámos que não ia haver problema, já que com tanta documentação, não haveria margem para erro algum.
Eis quando deparo com a primeira carta... Achei um tanto ou quanto estranho que me tivessem inscrito com o nome do Gonçalo mas telefonámos para lá e tentámos mudar as coisas. "Precisamos das certidões de nascimento e casamento", disseram eles. Muito bem, mais uma vez enviámos para lá o que tinha sido pedido na esperança de que o assunto se resolvesse...
Depois de cinco ou seis meses de espera lá alteraram as coisas, há um mês atrás voltou tudo ao mesmo. Voltámos a mencionar o assunto e disseram que iam tratar disso...
Ora qual não é o meu espanto quando, ao abrir uma carta, hoje, me deparo outra vez com uma carta endereçada a uma estranha Diana Nunes dos Reis! Não, really? Are you kidding me?

O que eu acho realmente estranho é esta insistência. Parece que de cada vez que o nosso processo muda de mão, o pessoal faz a óbvia correcção, porque de outra forma não se vive aqui em França, outra realidade não lhes cabe na cabeça. Se são casados então partilham os dois o mesmo nome...e pronto!
Que país mais atrasado!

de volta a Berlim

2010-05-08T20:49:00.001+02:00

Depois de um ano, volto à minha cidade de eleição! Isto, claro, se o Sr. Vulcão deixar!
De amanhã a segunda-feira, dia 17, podem encontrar-me pelas ruas berlinenses!

Berlin, ich komme!

Sou só eu...

2010-05-06T15:17:00.003+02:00

ou está mais alguém interessado na visita do Papa a Portugal?
Eh pá, seriously, não tenho paciência nenhuma para a Igreja, e sinceramente acho uma vergonha estar a gastar-se uma fortuna (que pertence ao povo) só para receber um idiota! Sim, lamento, mas acho que posso permitir-me insultar alguém que tem tido o comportamento que ele tem tido!
Não soube ou não quis gerir esta questão da pedofilia como deve ser! Ainda não percebeu que se aceitasse a homossexualidade, os contraceptivos e outros que tais, provavelmente conseguiria mais ovelhinhas para a sua Igreja... Está completamente atrasado e recusa-se a apressar o passo para finalmente nos encontrar, nesta estrada que todos seguimos a caminho da tolerância, da honestidade, da evolução, do feminismo, da igualdade... enfim!

Sinceramente, acho que estamos todos doidos quando um país inteiro está lentamente a parar para receber um hipócrita! Para mim, isto é um insulto!

Eh, pá, juro, estou muito feliz por não pôr os pés em Portugal nesta altura. Aliás, vou mesmo para Berlim para ficar ainda mais longe!

um momento de vaidade OU apaixonei-me

2010-05-03T12:05:00.003+02:00

Andava eu a passear pelos meus álbuns de fotos digitais que tenho na minha pasta FOTOS, que está dentro da minha pasta principal ALEPH, dentro do MACONDO (nome do meu pobre computador, para o qual tanto trabalhei, e que qualquer dia me deixa de tanta velhice) quando encontrei uma foto tirada em 2008, na viagem que fizemos a Viena, que nunca tinha visto.
Bom, já me devia ter deparado com ela, mas sinceramente não me lembro... que estranho! Então qual não é o meu espanto quanto a abro e vejo uma coisa linda e sorridente que, afinal, sou eu! Apaixonei-me!

Fiquei espantada, claro está! Afinal também consigo rir e parecer estar alegre! É porque eu sou daquelas pessoas que ri muito pouco! Tenho quase sempre uma cara séria, carrancuda. Muitas das vezes nem estou zangada ou triste... sou assim, pronto! Por isso é que o comum dos mortais não vai com a minha cara quando me conhece pela primeira vez. Pudera! Como é que poderiam ir com a minha cara se ela não tem expressões? Às vezes penso que devo sofrer uma versão mais soft daquela doença que impede as pessoas de sorrirem, de mostrarem surpresa, ou qualquer tipo de emoção. Acho que se trata de uma espécie de paralisia dos músculos faciais. Que horror... devo ser mesmo horrível viver assim uma vida inteira!

Mas bom, para todas aquelas pessoas que quando me conheceram pensaram que eu era antipática e esquisita, aqui vai! Com que opinião ficariam se me conhecessem assim?

Coming back!

2010-04-22T14:38:00.003+02:00

Ou talvez não, porque, na verdade, I never left!

Sim, há alturas sem paciência para blogar! Se contar as vezes em que desapareci e voltei a dar o ar da minha graça nos meus blog, não tinha tempo para mais nada!Mas enfim, assim é a vida!

Depois de três meses em Portugal, com os papás e os cães, numa luta diária com o código da estrada, voltei à rotina de Paris. Não será aquela que mais me agrada, porque o trabalho escasseia, mas bom, pelo menos daqui desta varanda consigo ver a Torre Eiffel! Ah pois, não é para todos!

Da varanda de casa dos meus pais conseguia ver verde, a torre da igreja, árvores, plantas e flores, e estes dois companheiros, sentados nas escadas, a ver o que se passava pelo mundo!
Aqui estão eles! Don't they look adorable?

E pronto, agora vou almoçar. Daqui a pouco já volto com o assunto polémico do momento aqui em França! Não, não é a crise nem tão pouco o vulcão!
À bientôt!

apetece-me...

2010-04-20T16:28:00.002+02:00

dar uma volta de bicicleta,
dar um mergulho no mar,
voltar a representar,
ouvir o Wasteland declamado pela Prof. Boucherie,
fazer compras! muita roupa!,
ter um cão,
conduzir,
dormir ao sol,
ler um Murakami,
comer salada de frutas,
fazer um puzzle,
encher a parede de fotografias e recortes,
ouvir Feist,
fazer carinhos ao Niqui depois de ele acordar,
beber café com leite, naquela perfeita combinação que só eu sei fazer,

e... por agora acho que é só!

Vrumm vrumm!

2010-03-23T14:24:00.005+01:00

Depois de quase dez anos a andar de autocarro, comboio, avião e à boleia, orgulho-me de poder dizer que já sou, finalmente e oficialmente, condutora! Yupppiii!

Foram três meses dedicados às regras de cedência de passagem, aos sinais de trânsito, às marcas rodoviárias e sei lá que mais. O código fez-se em vinte dias, a condução fez-se no resto do tempo não fosse eu quem sou!

Mas bom, depois de algumas peripécias, incluindo um acidente durante uma aula de condução (hey, a culpa não foi minha! bateram na traseira do carro de instrução, tá! eu estava bem paradinha e comportadinha na passadeira para deixar passar um peão!), mais uns stresses porque isto de fazer exame de condução tem muito que se lhe diga (ah pois, porque os examinadores de hoje não estão para brincadeiras!), lá recebi o papelito a dizer que fui aprovada!

Agora é só aproveitar para conduzir enquanto tenho carrito porque para a próxima semana já regresso à cidade da luz!

Sou só eu...

2010-02-12T14:33:00.003+01:00

ou há mais alguém preocupado com esta polémica sobre a falta de liberdade de expressão que se instalou em Portugal?

die Berliner Mauer

2009-11-03T13:37:00.005+01:00

Tinha apenas 9 anos quando o muro caiu. Lembro-me, no entanto, muito bem das imagens que a televisão mostrou naquele dia. E recordo-me também, muito bem, de estar em pé, em frente ao televisor, com uma grande alegria ao sentir a felicidade daquela gente que agora já podia passar para o outro lado.

Tenho a impressão de que na altura não entendia bem toda a situação, nem sequer tinha em mente todo o contexto histórico que envolvia este acontecimento. Lembro-me até de ter uma ideia muito simplista da situação: para mim os maus tinham finalmente cedido e dado a liberdade que os bons tanto mereciam. Agora que penso nisso dá-me vontade de rir!

Vi o muro pela primeira vez (mal sabia eu que daí a 3 anos iria viver a uns metros dessa mesma parte do muro!) numa curta viagem que fiz a Berlim, durante o meu ano de Erasmus em Göttingen. Senti uma impressão cá dentro no peito... não sei porquê! Acho que era a emoção de finalmente ver ao vivo um pedaço de história. E mesmo depois de ter ido viver para Berlim, sempre que passava por ele ou pela linha que há pela cidade, substituindo o muro, sentia-me emocionada!
É curioso, mas agora que penso nisso acho que tenho um issue com a liberdade, ou mais concretamente, com a falta dela. Deve ser isso!

Tenho pena de não estar em Berlim para festejar esta data tão importante para o povo alemão! Enfim, sempre posso abrir uma garrafa de champanhe aqui, no dia 9, e fazer um brinde!

Auf Dich, Deutschland!

P.S. Luka, esta foto é tua, espero que não te importes! Acho-a muito mais gira do que as minhas!

a podridão do mundo

2009-10-26T13:12:00.004+01:00

Acabei de ouvir uma coisa que me deixou estupefacta: há garotas indianas de 10, 12 anos, vítimas de tráfico humano, obrigadas a prostituir-se sendo violadas por 10 a 15 homens por noite...

Nem sequer sei o que dizer... não sei mesmo... Como é que no mesmo mundo há um lado onde não se morre à fome, se vive uma infância feliz, e onde noutro coisas destas fazem parte do ritual normal de um dia-a-dia? O que é que se passa com todos nós, habitantes deste lado do mundo? E o que é que se passa com todos esses homens, nojentos, machos, que não vêem como são abomináveis? Ignorantes de merda!

E nós? Sim, nós? Eu, tu, ela, ele, os outros ali... Estamos cegos porque queremos, idiotas que somos...

Céu pouco nublado só se for na tua avó!

2009-10-09T12:30:00.004+02:00

Pergunto-me qual será o problema em acertar, mais ou menos, com o tempo. Imagino que não seja muito complicado, ainda por cima se se tratar do dia seguinte!
É que para aqueles que como eu gostam de vestir roupa lavada e não possuem algo tão sofisticado como uma máquina de secar roupa, a meteorologia é realmente a única coisa que nos salva de vestir aquela peça de roupa que odiamos, ou aquela roupa interior horrível e nada sexy que está no fundo da gaveta...

Senhor da meteo, menina do tempo, será que poderão ter mais consideração por nós e não nos dar uma previsão errada do tempo. Se não tivessem metido água no vosso trabalho eu não teria neste momento uma carrada de roupa estendida, a fingir que seca, porque a meteorologia me prometeu céu pouco nublado...

Parabéns!

2009-09-29T15:35:00.010+02:00

Mais do que qualquer outro livro na minha estante, os livros da Mafalda são aqueles que estão mais gastos, mais velhos e usados, menos apresentáveis. Mas também por isso, são aqueles que mais amados foram e serão!

Acho que li o primeiro tinha sete ou oito anos mas, claro, nessa altura eu ainda não entendia bem todas as piadas. No entanto, criei uma paixão imediata por uma garota de personalidade forte, que refilava por tudo e por nada, de valores sociais íntegros, cujo sonho era ser tradutora... Não foi nada difícil amá-la!
Ela era tudo no qual eu me transformei mais tarde!

O melhor de ler a Mafalda foi ir percebendo, aos poucos, ao longo dos anos (esta foi a leitura mais consistente em toda a minha vida, aquela a que eu sempre voltei), todas as piadas que o Quino escrevia com tanta consciência e punha na boca de uma garota pequena!
Perceber lentamente, à medida que a minha própria consciência se desenvolvia, o contexto politico-social da Mafalda foi o mais aliciante. E isso também foi algo que me fez crescer. Sim, eu cresci literalmente com a Mafalda, educada pelos seus ideais, pela sua bondade, rabugice...

Feliz cumpleaños, Mafalda! Te echo de menos!

1984=2009?

2009-09-26T11:26:00.004+02:00

Acabei agora mesmo de ler o 1984 de Orwell.
Este demorou mais tempo a ler do que os outros, talvez porque durante a leitura eu tenha passado por vários estados emocionais. Ora odiava o que lia, ora achava interessante, ora tudo me repugnava, ora entendia e até reconhecia a situação, ora esquecia o livro por uns dias, cansada do discurso tão intenso e por vezes denso...
Acho que ninguém pode dizer que adorou o livro... talvez porque ele nos traz uma realidade tão assustadora... Uma realidade que nós esperamos a todo o custo que não nos apanhe no percurso da nossa vida, mas que nós, no fundo, não temos a certeza de ser evitada.

Fui educada por uma mãe e um pai que fizeram questão de partilhar comigo as histórias de um regime onde viveram, o cada vez mais esquecido Estado Novo. Contaram-me, várias vezes até, como era viver na opressão, sem liberdade de expressão, na esperança que eu entendesse e desse valor à liberdade que existia quando nasci.
Cresci com duas pessoas que lutaram contra uma ditadura, que só por um momento de sorte muito grande não foram apanhadas pela PIDE, mais do que uma vez, que compravam livros numa livraria clandestina, porque não os podiam ler livremente, que escondiam cartazes e panfletos em casa, para a próxima manifestação, que chegaram a ter ficha na PIDE... que estiveram mesmo presentes e ajudaram no dia da revolução a tornar este país um país livre e melhor.
Não posso deixar de expressar o meu orgulho por um pai e uma mãe que lutaram para que nós, para que as gerações que vieram depois, pudéssemos viver num país livre... É curioso como esta palavra - livre - e como esta - liberdade - não têm qualquer significado para a nossa realidade, mas como há uns trinta e tal anos, e mais, eram as palavras mais pensadas, mais desejadas, mais amadas.

Acho que estamos a perder-nos num mundo que cada vez menos luta pelos ideais em que acredita, simplesmente porque deixámos de acreditar em coisa alguma.

Em véspera de eleições tento fazer o balanço desta campanha e acabo por perceber que não há balanço a fazer porque na verdade não houve campanha. Houve, sim senhora, políticos a criticarem gratuitamente outros políticos, com argumentos ridículos; ouviram-se novamente os mesmos discursos a dizerem as mesmas coisas... What the fuck! Mas já ninguém está farto disto? Eu, como eleitora, sinto-me ofendida por ser tratada como uma idiota!
Nenhum partido trouxe alguma coisa nova para estas eleições, nenhum! Nem o raio do BE que é o partido que conta com o meu voto e que só tem a sorte de contar comigo porque eu partilho dos ideais deles, apesar de estar desiludida com a sua prestação, igualzinha à dos outros todos! Será que eles próprios já não estão cansados de tanta insanidade, de tanta figura triste?

Acho que estamos todos dormentes, num estado de anestesia que me assusta... e que me faz exactamente lembrar o estado dos cidadãos que vivem em 1984, no regime do Big Brother, ou de muitos daqueles que nasceram no Estado Novo. Não está na altura de acordarmos? De tentarmos evitar que a história se repita?

Quando é que eu passei de Mademoiselle a Madame?

2009-09-09T20:01:00.003+02:00

E já agora, por que é que ninguém me avisou de que já tinha chegado a esta fase?

O que é que acontece na cabeça das pessoas para que elas decidam que a mulher que têm à frente é uma Madame e não uma Mademoiselle? A sério, qual é o truque?
E já agora, let's make this personal: por que raio é que acham que EU tenho cara de Madame? Não tenho cabelos brancos (ou se tenho, eu lá lhes dou um sumiço! mas eu não disse que tinha!), não me visto à senhora (a minha mãe ainda diz que eu não devia andar toda maltrapilha), não uso sapatos de salto alto (e novamente, a minha mãe diz que aquelas sapatilhas já deviam ter ido para o lixo), não tenho malinha de mão, não tenho andar nem postura de senhora, o meu cabelo nunca está decente já que é ele que decide como acorda... ainda nem sequer cheguei aos 30!
Então alguém me diz por que é que os franceses me chamam Madame? É que eu nem sequer tenho ar de mulher respeitável! Bolas!
E, por favor, o argumento da aliança não cola! Ela nem tem aspecto de aliança e para além disso a senhora da padaria não a consegue ver por cima do balcão! Nem o senhor do supermercado... E sinceramente, ninguém olha para a mão da pessoa antes de decidir! Senão seriam ridículas as figuras que nós faríamos só para não ofendermos a susceptibilidade dos outros! "Ora, mostre lá a mãozinha esquerda para eu ver se merece um tratamento respeitável ou não, se faz favor!"

Eu cá sinto-me ultrajada! Quero ser Mademoiselle e pronto! É que o meu orgulho de gaja ressente-se de cada vez que um idiota qualquer escolhe tratar-me por Madame!
Madame? Madame é a tua mãe!

À descoberta: Shakespeare and Company

2009-09-03T11:24:00.006+02:00

A Shakespeare and Company é uma livraria que fica mesmo no centro de Paris, em Saint-Michel, mesmo ali ao lado do Notre-Dame. Para mais informações, clicar aqui!
É uma livraria linda onde se podem encontrar livros novos, antigos ou em segunda mão, a maior parte em inglês. Quando se entra sente-se logo aquele cheiro a madeira e a livros velhos e a sabedoria e a palavras e ideias! É tão bom!

Mas a Shakespeare and Company não é só uma livraria! Também faz saraus, apoia artistas, recebe poetas e escritores que dormem na loja por algum tempo, enquanto estão em processo criativo!
Às vezes ouve-se tocar música, porque alguém decidiu simplesmente experimentar o piano que está no meio da loja...
Mas melhor do que tudo, sente-se sempre aquela liberdade fantástica de quem gosta de ler e aquelas conversas pontuais, entre leitores, enquanto discutem este ou aquele livro, esta ou aquela ideia...

Vale a pena ver!

P.S. E foi lá que eu fiz as minhas duas últimas aquisições: 1984, de George Orwell e Amelia Earhart, The Sound of Wings, de Mary S. Lovell.

Tenho saudades...

2009-09-02T20:50:00.003+02:00

do esparguete com salsichas e do bolo de chocolate que a Carolina fazia quando íamos para casa dela ao fim-de-semana para acabar algum trabalho da faculdade ou simplesmente just for fun;
daquela mesa do horrível PN que era nossa e só nossa;
de andar às cavalitas do meu pai quando era pequena;
de adormecer ao colo da minha mãe, a chuchar no dedo, enquanto lhe dava palmadinhas nas costas;
dos passeios à beira-rio que fazia na Expo, sozinha, ao fim da tarde;
das alturas em que ia apanhar morangos com o Duque, o meu cão;
do Duque, muitas, muitas;
da gargalhada contagiosa da minha avó;
do leite com chocolate que o meu pai fazia para mim, em Sendim, antes de sair para o trabalho;
da minha Égua Azul Metalizada que me aturou durante um ano, em Göttingen;
das bebedeiras do ano de Erasmus;
do meu casaco comprido de malha cor de fogo que ardeu;
dos desenhos animados passados no espaço, cujo nome, para minha infelicidade, esqueci;
dos queques de chocolate com recheio de chocolate derretido do bar da esplanada;
do sol que entrava pela janela a dentro do meu antigo quarto;
do sol de Berlim, tão acolhedor;
do restaurante sírio em Berlim;
dos D.Rodrigos embrulhados em prata colorida que comia no Algarve:
do meu grupo de teatro da faculdade;
do palco;
das aulas da Boucherie;
das uvas das nossas vinhas;
da primeira vez que li o Fio da Navalha;
da primeira vez que ouvi o Wasteland;
e daquela coisa e mais aquela que tenho dentro de mim mas que esqueci.

Fermé!

2009-08-31T10:51:00.003+02:00

Tinha eu na ideia ir visitar o Museu Picasso hoje, ali na rue de Thorigny, quando me deparo com isto, no site do museu:

Fermeture au public
du Musée Picasso
à partir du 23 août 2009

Não posso acreditar! Então por uma semana eu perco um dos museus que eu mais queria ver? Isto só pode ser piada! Agora sabe-se lá quando é que abre outra vez! Dizem que as obras vão demorar 2 anos... Sei lá se estou em Paris nessa altura! Isto se eles fizerem as obras a tempo, o que não acredito muito...

Bom, só me resta esperar que eles tenham a decência de pôr a colecção noutro museu cá da cidade!

A Polaroid vai voltar!

2009-08-21T10:00:00.005+02:00

Estou mesmo contente!
Andava eu na minha navegação diária pelos blogs vizinhos quando dei com este post!
Pois, parece que a Polaroid vai voltar depois de ter sido abandonada em 2008! Os senhores da The Impossible Project resolveram comprar a maquinaria toda nessa altura e vão lançar, já em 2010, uma nova produção de Polaroids! Que bom, que bom!

Para quem está com pressa, saibam que ainda este ano vão sair 700 máquinas limited-edition! Pois, os Urban Outfitters, em colaboração com os rapazes ali de cima, resolveram fazer este favor para aqueles amantes fotógrafos mais fervorosos!

Ai que eu estou tão contente! Passei a minha vida a querer uma Polaroid! É verdade! Esta magia de marcar um momento, um instante, seja ele como for... atrai-me imenso. Nada de máquinas digitais que nos permitem apagar as fotos quando o nosso sorriso ficou torto! Nada disso! O instante, nu, espontâneo, cru e fantástico está de volta!

de volta

2009-08-08T12:53:00.005+02:00

Um mês em Portugal:

um reencontro com o país de origem;
vi pela primeira vez a minha sobrinha emprestada de dois meses, e mais outra primeira vez: peguei nela ao colo... (nunca tinha pegado num bebé) e foi uma sensação maravilhosa. obrigada, Isabel!;
um jantar com os amigos;
alguns dias de mimos dos papás;
algumas discussões;
jantares com amigos e família;
brincadeiras e cambalhotas com os cães;
um jantar de aniversário (o meu);
um almoço em casa de um casal amigo;
uma casa de sonho;
um segundo jantar de anos, desta vez com a malta;
um pé torcido nas ruas instáveis de Lisboa, que ainda me dói;
um almoço de anos (este do cunhado);
5 dias em Vila Nova de Mil Fontes a dois, com o pé ao alto, canadianas incluídas;
um Harry Potter;
um voo de regresso adiado;
mais uns dias com os papás;
um último café com a malta...

e voilà... Paris!
Quando é que há mais?

I'll be back!

2009-07-07T22:34:00.002+02:00

Me Myself & I na terra mãe a partir de amanhã e até 31 de Julho!
Solinho, não vai embora, não?

É para mim?

2009-07-05T18:22:00.006+02:00

Depois de ler o post da menina Rachelet achei por bem fazer o mesmo.
É que isto de fazer 29 anos, quase 30, tem as suas virtudes! É verdade que não me apetece nada enfrentar mais um aniversário e também não quero dar finalmente as boas-vindas às rugas que virão... mas não há dúvida que adquirir mais um ano me traz mais alguma sabedoria e paciência, poder de reflexão, tolerância... Sinto que nos últimos 4 anos cresci bastante e comecei a ver a realidade de forma diferente. Acho que é o preço de envelhecer! Eu não me queixo! Houve muita coisa que descobri em mim e nos outros que não teria visto se não fosse esta adultice.

Bom, exactamente por isso também já me acho no direito de dizer que me chateiam todos aqueles presentes que nos dão e que não servem para nada... É verdade! Para quê receber coisas de que não preciso, de que não gosto e que não vou usar? Para além disso, com esta idade eu já tenho tudo ou quase tudo o que gostaria de ter... Por isso, que tal deixarem-me a mim escolher?

Sem mais demoras, aqui vai o que eu gostaria de receber:

Vales de compras (a Rachelet tem toda a razão, e quem oferece agradece!):

Fnac ou Bertrand
H&M, Zara, Promod, Women's Secret
Bodyshop, Sephora
Jamie's Italian, Fifteen (para quem não sabe, estes são os dois restaurantes criados pelo Jamie Oliver)
Spa (um qualquer desde que tenha estilo, claro! umas massagens nunca são demais!)

Pronto, acho que já chega! Agora só me resta esperar pelos 29!

À descoberta! - no país da Disney

2009-06-28T19:02:00.020+02:00

Eu cá nunca fui muito fã de bonecada, mesmo quando era pequena. Tinha as minhas barbies e as minhas barriguitas, mas como também não tinha ninguém com quem brincar, elas não me atraíam assim muito. A única coisa que me chamava eram mesmo os desenhos animados que davam ao sábado e domingo de manhã, bem cedinho, na televisão!

Mas quando uns amigos nossos vieram cá a Paris e fizeram questão de ir à Eurodisney, nós não dissemos que não. Bem sei que não sou muito de bonecada, mas já agora porque não experimentar?

Posso dizer que não fiquei muito impressionada com as atracções... Enfim, a maior parte não era nada de especial ou era dedicada a crianças. Andei pela primeira vez numa montanha russa a sério (estava excitadíssima!), mas jurei para nunca mais! Ia morrendo! Depois da primeira descida fechei os olhos, agarrei-me bem e desejei nunca ter entrado. O que me valeu é que aquilo só durou 2 minutos! Mas foi horrível! Pronto, pelo menos já experimentei e já sei o que é! Mas também nunca mais me meto numa destas!

Quanto aos cenários... esses sim, valeram a pena! Eram espectaculares! Pareciam saídos de um conto de fadas, de um filme do Indiana Jones, de uma cena Western, de um mundo de ficção científica, de um livro fantástico... Enfim, era tudo tão lindo! Parecia mesmo ter entrado no país das maravilhas! Só fiquei triste de não ter visto o Mickey pelas ruas... queria tirar uma foto com ele!

Mas palavras para quê? Aqui vão as imagens!

palavras com música

2009-06-26T12:53:00.002+02:00

Não posso dizer que era fã, nem sequer tenho algum álbum dele... pensando bem, talvez devesse. De qualquer forma, conheço o suficiente dele para saber que ele era mesmo o King of Pop.

Ainda me lembro, quando era pequena, de ver o clip do Thriller na tv. Tinha sempre tanto medo, que via metade do vídeo com as mãos à frente dos olhos! Mas isso não me impedia de o ver de cada vez que passava. Adorava o jeito do rapaz, enfim! Era diferente, único!
Tenho várias músicas favoritas, mas decidi pôr esta. Afinal de contas, foi por aqui que ele começou.

À descoberta! - Paris no seu melhor OU As minhas fotos artísticas

2009-06-24T14:17:00.007+02:00

À descoberta! - por terras orientais

2009-06-02T12:05:00.019+02:00

Adoro o oriente! Adoro a sua comida picante, exótica, afrodisíaca (não há nada como comer um bom caril de frango, hot, hot com as mãos, acompanhado de um bom chapathi), gosto de alguma da arte que se cria por aqueles lados, vejo que os ideais de algumas culturas são muito mais ricos do que aqueles que a nossa cultura ocidental alberga, acho interessante como a visão que eles têm do sexo é bem mais simples, plena e sem tabus do que a ocidental... e mais do que isso, adoro aquela espiritualidade que muitos cultivam. Bem sei que nem todas as culturas asiáticas são assim, mas também elas são tantas e tão diferentes! Que riqueza vai por aquelas bandas, meus deuses, que riqueza!

Dizem que o Musée Guimet tem exposta uma das maiores colecções asiáticas fora da Ásia, e imagino que seja verdade.
Da Índia ao Tibete, da China ao Japão e por aí em diante. Não desgostei da exposição, aliás porque a arte asiática me interessa muito e foi o primeiro museu asiático que visitei, mas em termos gerais, como museu já vi melhor. Achei que para além de ter muito do mesmo, o museu peca na falta de informação. Uma placa que me diz a que tempo e a que zona pertence a peça não é suficiente... E o facto de o museu só usar a língua francesa como único meio de comunicação com o seu visitante é realmente, nos dias de hoje, mais do que ridículo. Uma coisa boa, no entanto, são os audio-guides, em várias línguas (mas sem a portuguesa, infelizmente) e gratuitos! A informação que apresentam é muito interessante, é pena é que só cubra algumas peças.

No geral, e apesar de alguns aspectos menos positivos, posso dizer que gostei de ver a colecção. O museu tem realmente peças lindíssimas, não há dúvida! Também achei interessante ver como os vários países representam Buda. E como algumas culturas pareceram adquirir também algumas influências da cultura ocidental. E a mitologia deles, enfim, é uma delícia!
Bom, fica ali perto da Torre Eiffel! Não há que enganar!

La Poste

2009-06-01T14:17:00.002+02:00

Sempre tive curiosidade em saber o que vai na cabeça de um funcionário público. Será que tem consciência do poder que tem na nossa sociedade? Será que sabe como é odiado pelo comum cidadão? Será que o teme? E com que é que sonhará? Terá pesadelos com folhas e mais folhas, arquivos e agrafadores? Ou sonhará provavelmente com as férias que vai ter em Agosto... Será que odeia o trabalho que faz e despreza o cidadão que o chateia diariamente? Ou até entende a nossa posição, afinal de contas também já foi um cidadão com burocracias para tratar...

Bem sei que o trabalho do funcionário público por vezes não é fácil... É verdade que ele parece ter o queijo e a faca na mão no que toca a nossa vida... mas, convenhamos, também tem de aturar muito cidadão passado da cabeça que não tem educação e faz peixeirada no meio do serviço. Eu cá provavelmente passar-me-ia completamente. Se calhar aquela cara sempre aborrecida, de quem não quer saber, é uma protecção contra todas as injúrias e insultos que recebe... afinal de contas, os funcionários públicos também têm coração! Hum, talvez não... I wonder!

No outro dia fui aos correios aqui da vila. Queria enviar uma carta registada e uns postaizitos para Portugal (recebeste? ah, pois, também enviei para ti!). Nada de complicado, portanto.
Quanto tempo é que normalmente demora um serviço desses? Ora, eu preencho o papel da carta registada em menos de um minuto, depois o senhor cola lá as coisas no meu envelope, and I'm good to go. Quanto aos postais, como são todos iguais, é só mandar imprimir uns quantos selos de 0,70€ e colar. Não é complicado. Em 5 minutos já me pus a andar, depois de pagar, claro!

Ora... e quanto tempo julgais vós que passei eu no raio de La Poste? Mais de meia hora!
Sim, porque o funcionário para além de arrastar os pés de cada vez que se ausentava do guiché, estava a atender-me ao mesmo tempo que conversava com os quatro colegas sobre uma dúvida qualquer existencial relacionada com o serviço. Desculpem lá, mas estarão a gozar com a minha cara? Excusez-moi, monsieur, mas ou me atende a mim ou aos seus colegas todos!

Cada vez mais penso que França e Portugal aprenderam muito uma com o outro!

o antes e o depois!

2009-05-07T12:11:00.001+02:00

o antes:

e o depois:

tidying up minds

2009-05-02T14:58:00.001+02:00

"Mrs. Darling first heard of Peter when she was tidying up her
children's minds. It is the nightly custom of every good mother
after her children are asleep to rummage in their minds and put
things straight for next morning, repacking into their proper
places the many articles that have wandered during the day. If
you could keep awake (but of course you can't) you would see your
own mother doing this, and you would find it very interesting to
watch her. It is quite like tidying up drawers. You would see
her on her knees, I expect, lingering humorously over some of
your contents, wondering where on earth you had picked this thing
up, making discoveries sweet and not so sweet, pressing this to
her cheek as if it were as nice as a kitten, and hurriedly
stowing that out of sight. When you wake in the morning, the
naughtiness and evil passions with which you went to bed have
been folded up small and placed at the bottom of your mind and
on the top, beautifully aired, are spread out your prettier
thoughts, ready for you to put on."

Peter Pan, J.M. Barrie

Auf Wiedersehen Berlin! (teil 2)

2009-04-29T16:34:00.019+02:00

Auf Wiedersehen Berlin!

2009-04-28T08:50:00.005+02:00

Neste dia em que te escrevo, querida Berlim, olho lá para fora e vejo um céu cinzento, triste. É o dia em que partirei, sim eu sei, e tu, minha querida companheira, choras a minha partida.

Sei que tentaste seduzir-me, querias que eu mudasse o rumo escolhido... mas bem sabes que não posso ficar.

Olho para estas divisões agora quase vazias, que ecoam de cada vez que eu falo... Até há dois meses atrás e durante três anos foi aqui que eu me refugiei, foram estas as paredes que eu decorei, e que decoraram para mim (a melhor surpresa de todas).
Aqui nesta casa agora deserta recordo alegrias e conversas, recordo os fins de tarde partilhados, depois de um dia de trabalho, rituais criados, discussões fervorosas, jantares com amigos, visitas de fora, domingos a dois, refeições cozinhadas com amor... Foi aqui que eu voltei a apaixonar-me pelo alemão, foi nesta casa que eu amei quem ainda amo. Nestas paredes agora tão brancas organizámos uma festa, o nosso casamento... planeámos um futuro, sonhámos a dois.

Danke, mein Schatz, für die schöne sonnige Tage! Es war echt perfekt! So was hätte ich nie gedacht! Es war das beste Geschenk! Die Tage die ich brauchte um mich zu verabschieden und in die Zukunft zu gucken!
Ich kann leider nicht bleiben, mein Herz ist jetzt irgendwo anders. Aber ich werde bestimmt zurück kommen! Du bist mein Heim!
Auf Wiedersehen!

E França? Ah, pois, já me esquecia!

2009-04-16T19:54:00.005+02:00

Bom... deixem-me pensar como é que eu hei-de dizer isto... É que, bom... eu sou uma boa moça (hum, bolas, na verdade, agora já sou senhora... credo, que raio!), não quero ferir susceptibilidades! Não vá alguém começar uma revolução por minha causa! O Sarkozy não ia gostar nada, ainda por cima se soubesse que a dita revolução foi provocada por uma estrangeira! Afinal de contas, quantos franceses é que há no mundo? Já alguém se lembrou de contar? E portugueses? E quantos desses se consideram mais franceses do que lusos? E depois há que pensar na minha segunda mãe, a que me baptizou (ah, já agora, mais um apontamento: o português que se fala aqui será sempre o português com que eu cresci! se quiserem ler o novo português, já actualizado pelo Acordo, então podem ir para outras paragens! desse ponto de vista poderei dizer que aqui não se fala um bom português! azar! e sim, sim, sou conservadora, pronto!)...

Mas onde é que eu ia? Ah, sim, na parte em que a minha segunda mãe me baPtizou com champanhe, tinha eu uma semana de idade... É que, bom, a minha segunda mãe, madrinha de casório por sinal, é belga e... esperem, esperem, não se exaltem, eu sei que a Bélgica não tem nada a ver com a França! Bom, de facto, metade da Bélgica partilha a língua da França, por isso, não estão tão distantes assim! Mas enfim, esta minha mãe que não é a biológica, também madrinha e professora de francês durante dez anos, ensinou-me tudo que eu sei sobre França e o francês! Ah pois é! Pensavam o quê? Que eu andava a brincar na escola? Não senhora, não andava não senhora! Tive aulinhas de franciú duas vezes por semana dos dez aos dezoito! Para infelicidade da minha prof, não segui francês na faculdade! Com esta má notícia quase me deserdou, não a prof, mas, neste caso a mãe, a segunda, que são a mesma pessoa (uma hint para quem já não está perceber nada)!

Ui, isto está a ficar muito enrolado! E tendo em conta o último post onde me gabava da minha resolução de ver as coisas simples da vida, parece que estou a falhar redondamente nesta nova filosofia de keep it simple!
Aqui vai, então, doa a quem doer:

EU NÃO GOSTO DE FRANCESES!

Pronto, já disse, ufa!
Se uma amiga minha estivesse aqui, já me teria dado um puxão de orelhas! Não que ela provavelmente não concorde comigo, mas porque acabei de cometer um grande erro! Um erro que quatro anos a viver no estrangeiro já deviam ter apagado: eu não devo generalizar! De certeza que no meio de tantos milhões de franceses haverá um simpático... deve haver, de certeza, lá bem no fundo, naquele último milhar...

Agora será uma boa altura para partilhar com o resto do mundo o que um francês me disse há um mês atrás: o único problema da França são os franceses! Sim, sim, um homem são, inteligente, bem-sucedido na vida, da minha idade, cem por cento francês fez-me esta confissão! E agora? Depois de uma coisa destas, o que é que uma pessoa diz? Hum?

Agora falando um pouco mais a sério (mas só um pouquito, que a vida é curta), bem sei que não devo generalizar! Quando todos me diziam que os alemães eram um povo frio, distante, antipático, bruto, eu fui viver para lá e provei o contrário.
Quando todos me avisaram, antes de vir para Paris, que os franceses eram arrogantes, que sabiam sempre tudo melhor do que os outros, eu suspirei e pensei cá para mim que não há como relativizar! Sinceramente, chateiam-me estes avisos de gente que já passou por lá e que sabe como foi!
Sim, sim, todas as culturas e todos os povos são-nos estranhos a princípio! Ora, eu gosto de comer uma boa feijoada, não quero salsichas ou caracóis! E nem percebo porque é que o resto do mundo come comida estrangeira quando devia estar a comer a boa comida tradicionalmente portuguesa!
Mas, let's face it, todos os povos têm um pouco de seu, e isso é muito importante! Cabe-me a mim tolerar essa diferença e, com o passar do tempo, quem sabe, aceitá-la até, como minha (eu cá agora adoro salsichas! com a cerveja é que não conseguiram convencer-me!).
Por isso mesmo, quando me disseram que os alemães eram isto e aquilo, eu esperei e vi por mim mesma. Quando me avisaram em relação aos franceses, eu calei e resolvi esperar!

É verdade que um mês e meio não é nada para avaliar um povo! E fica aqui a correcção: eu só não gosto dos franceses com quem tive contacto até agora, os outros milhões todos são uma incógnita para mim!

Agora a falar a sério, eu nem sou uma pessoa muito simpática. Tenho um ar geralmente taciturno, sério... Quando as pessoas acabam de me conhecer nunca gostam de mim e acham-me até arrogante, distante, de nariz empinado. Na verdade, não sou nada dessas coisas, mas porque sei que os outros me vêem assim, tento relativizar sempre que tenho contacto com gente nova. Agora, quando ouço, todos os dias: Bonjour Madame! Au revoir! Bonne soirée! e por aí em diante, mas no meio destas palavras que representam cortesia, simpatia, boa educação, só sinto frieza, má educação, arrogância... o que é que eu posso fazer? Dêem-me paciência!

Acho que ainda disponho de algum tempo aqui em França! Vou empregá-lo bem, em busca de um francês simpático! Nem que seja um! Até lá, nunca desistirei! Aliás porque se um povo faz brioches e crèpes assim tão bons, é porque esconde alguma doçura dentro de si! Averiguarei!

et voilà!

2009-04-16T18:26:00.000+02:00

E pronto, aqui estou eu de volta!
Sim, sim, e já chego tarde, já sei! Se bem que como sou eu que dirijo este estaminé, quem faz as regras sou eu, e por isso quem decide o que é tarde ou cedo também é a moi-même!

É que tenho andado com pouca vontade para mexer no blog! E eu numa casa desarrumada não escrevo! Ai não escrevo, não senhora! Pronto, depois de ter aspirado os cantinhos todos e de ter posto umas cortinas novas, o blog já está com outro ar! Não é que o aspecto anterior fosse mau, mas não era definitavamente a cara da sua dona! Ai não era não!

É verdade que esta cara nova está demasiado lavadinha para o meu gosto, e que de cor tem muito pouco (vá, pronto, também não exagerem! ainda acrescentei um blushzito ao template escolhido, então?), mas agora ando numa de tentar ver as coisas simples da vida! É que a vida em si já é tão complicada, que não vale a pena torcê-la ainda mais com as nossas perspectivas de ser humano pessimista!

Pronto, tenho dito!

som, luzes, acção!

2009-02-14T23:13:00.001+01:00

Paris, ich komme!